Nos alegra mucho y nos gustaría que se extendiera el ejemplo en otras marcas de relojería el paso dado por Jaeger-LeCoultre al inaugurar su sitio web en español. A continuación os dejamos con la carta de bienvenida que Jérôme Lambert, CEO de Jaeger-LeCoultre, ha dejado en el nuevo sitio web en español (por cierto, también han abierto una versión en chino).
«En la Península Ibérica vive una gran cantidad de coleccionistas, hay prensa especializada y cada vez surgen más foros y blogs de gran interés. América del Sur, por su parte, constituye un importante mercado en expansión para La Grande Maison de Le Sentier, en el Valle de Joux. Jaeger-LeCoultre posee una importante red de distribuidores autorizados en las dos regiones, y además acabamos de abrir dos Boutiques Jaeger-LeCoultre: en Madrid y en Buenos Aires. Además, LeClub cuenta cada vez más miembros provenientes de estas dos regiones… En realidad, Jaeger-LeCoultre se ha hecho con una clientela de habla hispana en Estados Unidos y en otras partes del mundo, hombres y mujeres que aprecian los relojes más complicados de Jaeger-LeCoultre.
Por lo tanto, me siento orgulloso de anunciar a los conocedores y amantes de alta relojería de los países de habla hispana que ahora tendrán la posibilidad de interactuar con la Manufactura Jaeger-LeCoultre, pues prácticamente todo el sitio web de la Marca está disponible en español, incluyendo la cobertura y los aspectos más importantes de nuestra Colección SIHH 2010. Continuaremos añadiendo contenido y servicios al website. Esperamos acercarnos cada vez más a la comunidad de habla hispana en todo el mundo -personal o virtualmente- para que vivamos juntos nuestra pasión por la Alta Relojería».
